Decíamos entonces, por qué los insultos en México tienen que ver con la madre. Todo es:
Chinga a tu madre.
Tu puta madre.
Chingada madre.
Vas a chingar a tu madre.
Tu madre, puto. Etc..
Es un amplio repertorio pero yo sólo he llegado a usar esas en ciertas ocasiones. Solo si el momento es muy colérico llego a buscar algún complemento, pero por el momento eso basta. Uriel me explicaba, sin embargo, que en los Unites los insultos tiene que ver con las partes íntimas del ser humano (oh, con qué solemnidad lo dije):
"Fuck you,
Dickhead.
Why you don´t kiss my ass?"
Ah, me olvidaba sí, hay un par que mencionan a la madre también...
*son of a bitch
pero imperan sobre todo los otros. Los de la otra banda, digamos.
Me estoy dando a la tarea de averiguar qué onda con eso. Por qué esa diferencia.
Me lanzaré a la búsqueda y razonamiento.
Pinche madre!
1 comentarios:
Boluda:
Heriberto Yépez tiene un trabajo sobre eso en "la increíble hazaña de ser mexicano". Está muy bueno ese libro, ahorita que estás en México consíguelo. Yo agregaría la forma de usar los testículos en las expresiones peladas de los países latinoamericanos: huevadas, huevos, huevón, hueva, etcétera.
Publicar un comentario en la entrada